联系方式

电话:86-21-5093 9253
手机:134 8255 7506
Q Q:1470175633
MSN:[email protected]
邮箱:[email protected]
中国•上海市 思浦路11弄1号603室


点击给我发MSN消息 点击这里给我发消息

了解速记

一、什么是中文电脑速记?
简单来说,中文电脑速记就是由特殊的软件、特殊的键盘、特殊的操作方法组成的一套中国具有专利的输入法。由人来进行操作,听着发言者讲话的声音,把声音通过人的手记录成电子文档中的文字(言毕文出)。
二、中文电脑速记能在什么场合下提供服务?
各种现场文字直播、会议记录、录音整理、口述记录等等。

三、中文电脑速记能不论速度、不论内容全部100%正确地记录下来吗?
不能。
关于速度方面的解释:一般正常人讲话的速度为220字/分,如果超过这个平均速度,讲话的时间又长,很难记录下来。有些速记公司宣传中的平均每分钟达到500字以上,那是因为一直不断练习同一段文字内容直到非常熟练,并测试这同一段文字后得到的结果,一般正常的工作情况下是不可能达到的。

关于内容方面的解释:各种各样的会议当中涉及的知识面也不一样,例如:政治、文学、财经、体育、医药等等,每个行业都有自己的专业术语,在本行业当中看似非常简单的专业术语,对于没有经过专业知识培训的速记员来说难度很大。

关于准确率方面的解释:除了专业词汇的因素,还有声音听不清楚、方言,旁边的干扰(比如有人在你旁边很大声地讲话或者是打电话),再加上速度很快的录入过程当中,速记员需要把听到的内容反映到脑子里,然后再反映到手上,这是一个瞬间的过程,也会出现手跟不上脑子的时候,或者在忙中按错键的时候。

四、使用速记应该要注意什么?
1.提供相关的会议资料;
2.现场安排能清楚听到发言者声音且不受干扰的位置;
3.最好能够看到PPT或者是台上的发言人;
4.如果不急着要稿,可以让速记员把稿子带回去仔细修改,这样也相应减少了您自己的校对工作。